не оставља - Prevod Na Slovenački

Prevod od "не оставља" do Slovenački

Prevodi:

ne pušča

Али он се не оставља само тако.

To pa ni služba, kjer kar končaš.

Фернанд Мондего не оставља своје пријатеље упркос опасностима.

Fernand Mondego ne beži, ko je pred njim nevarnost, nora kot samomor.

Он је замислио некога без шаблона без одајућих фетиша, без ритуала као насумичну машину за убијање која никада не оставља трагове.

Zamislil si je nekoga brez vzorcev, brez zgovornih fetišev, obredov, le naključen morilski stroj, ki ne pušča nobenih sledi.

Само насумична машина за убијање која никада не оставља трагове.

Samo naključen ubijalski stroj, ki ne pušča nobenih sledi.

Не оставља ме на миру. Па како изгледа?

Stvari so postale težke in v trenutku sem ga tako sovražila...

Тип ме не оставља на миру.

Hudiča, ta me noče pustiti pri miru.

ОК, мушкарац не оставља жену, како би причао с другом, осим ако...

Rekel je "punči". Tip ne pusti ženske same, da bi govoril z drugo, če...

Комисија баш и не оставља имена агената на сајту.

Komisija ne objavla imen agentov, kar na internetu...

Нико те не оставља на цедилу, Нат.

Nihče te ne bo pustil na cedilu, Nat.

Он је пребрзо... никад не оставља траг. У реду.

Da lahko potujemo skozi čas, teoretično potrebujemo samo uvoz na avtocesto.

0.82067894935608s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?